Ash

“La poesía es canto, repiten los poetas. Pero no la cantan. La escriben.
La poesía es para decirse en voz alta. Pero no la dicen en voz alta. La escriben.
El hecho es que la poesía, tal y como se da 'naturalmente' en nuestra sociedad, es poesía escrita e impresa, no cantada y dicha.
Y con esto la poesía no ha perdido nada.
Ha ganado, eso sí, una realidad especial de la que carecían las tan añoradas poesías cantada y dicha.”
― Ulises Carrión, El arte nuevo de hacer libros

“My mother, Lady Setenaya,
Your woman’s head is unfit for it.”

“You ask a woman’s counsel!
You drew nigh to ask a woman something!
By the enduring blue sky above I shall kill myself!” she said.

“Wait! Wait, our mother!
Of those cowards who let themselves be killed
And those in the world who kill themselves
Leave nothing behind
For those little people who are to come after us.”
― John Colarusso, Nart Sagas from the Caucasus: Myths and Legends from the Circassians, Abazas, Abkhaz, and Ubykhs

“Al jefe de los cantores sobre mis instrumentos de cuerdas.”
― Habacuc, Habakkuk: Sefer Habakkuk. Tanaj y Profecía

“(alle uilen denken veel na)”
― Martin Waddell, Owl Babies