Long Nguyen

“Đúng là tôi viết nhật kí, để đưa hiện tại của tôi ra khỏi thời gian, để ngày hôm trước được tồn tại, vĩnh viễn. Nhưng tôi bắt đầu nhận thấy sự nguy hiểm của vĩnh cửu. Đã 3 mùa trôi qua, mà hiện tại của tôi ngày một tệ hại. Sự vĩnh cửu, giống như vũng nước tù, càng vĩnh cửu càng hôi thối, càng lắm kí sinh trùng. Chính vì vậy, tôi đã xé nhật kí.”
― Trần Dần, Những ngã tư và những cột đèn

“Tôi khóc những chân trời/ không có/ người bay/ Lại khóc những người bay/ không có/ chân trời.”
― Trần Dần

“Nước mắt/có bao giờ/khuây khỏa được/người ta...?”
― Trần Dần, Đi! Đây Việt Bắc!

“Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
si je t'aime, prends garde à toi!”
― Mérimée Prosper 1803-1870 Prosper, Carmen