Ranim Toman

“- ما عندنا خبز .. وﻻ وقود .
ما عندنا ماء .. وﻻ سدود .
ما عندنا لحم .. وﻻ جلود .
ما عندنا نقود .
- كيف تعيشون إذن ؟!
- نعيش في حب الوطن !
الوطن الماضي الذي يحتله اليهود
والوطن الباقي الذي
يحتله اليهود !
- أين تعيشون إذن ؟
- نعيش خارج الزمن !
الزمن الماضي الذي راح ولن يعود
والزمن اﻵتي الذي
ليس له وجود !
- فيم بقاؤكم إذن ؟!
- بقاؤنا من أجل أن
نعطي التصدي حقنة، وننعش الصمود
لكي يظﻻ شوكة
في مقلة الحسود !”
― أحمد مطر, لافتات 6

“The older members of my family always demonstrate education as a cure to a disease but I think education is not a cure. It's immunity.”
― Abdullah Abu Snaineh, 13

“اخف إيمانك
فالإيمان ــ أستغفرهم ــ إحدى الكبائر
لا تقل إنك ذاكر
لا تقل إنك شاعر
تب فإن الشعر فحشاء وجرح للمشاعر
أنت أميٌ
فلا تقرأ
ولا تكتب ولا تحمل يراعا أو دفاتر
سوف يلقونك في الحبس
ولن يطبع آياتك ناشر”
― أحمد مطر, لافتات - المجموعة الكاملة

“البغض
لا نخدع أنفسنا :
هو يستطيع أن يبدع الجمال
عظيمة هي اتقاداته في الليلة المظلمة
رائعة هي خصلاته انفجاراته في الغبش الوردي
هو سيد التناقض
بين الضجيج و السكينة
بين الدم القاني و الثلج الأبيض”
― Wislawa Szymborska