Katsiaryna Shumakov

“Притворство в чем бы то ни было может обмануть самого умного, проницательного человека; но самый ограниченный ребенок, как бы оно ни было искусно скрываемо, узнает его и отвращается.”
― Лев Толстой, Anna Karenina

“Соболезновать удрученным - человеческое свойство, и хотя оно пристало всякому, мы особенно ожидаем его от тех, которые сами нуждались в утешении и находили его в других.”
― Джованни Боккаччо, Декамерон

“Jede andere Sprache verleiht uns eine andere Persönlichkeit oder eröffnet uns die Gelegenheit, eine andere, bislang verborgene Seite unserer Person zum Schwingen zu bringen.”
― Daniel Speck, Piccola Sicilia

“И мысль о мальчике давала ей надежду, что судьба вознаградит ее за несбывшиеся мечты. Мужчина по крайней мере свободен: ему доступны все страсти, все чужие края, он волен преодолевать препятствия, вкушать от наиболее трудно достижимых наслаждений. А женщине всюду помехи. Косная и вместе с тем гибкая по натуре, женщина находится между двух огней: между слабостью своей плоти и бременем закона. Ее воля, точно вуаль ее шляпки, держащаяся на шнурке, трепещет при малейшем дуновении ветра; ее вечно увлекает какая-нибудь прихоть, вечно сдерживает какая-нибудь условность.”
― Гюстав Флобер, Госпожа Бовари, Саламбо