Josefine

“I was happy. I loved the night, I loved t so much it almost hurt. In the night everything seemed possible. I wasn't sleepy at all.”
― Banana Yoshimoto, Asleep

“Do you still have the revolver you were going to shoot me with?” asked the old man on the telephone.
“Yes, I have it here.”
“How much ammunition?”
“No idea. How do I find out?”
He explained. In the moonlight, she felt the bulges of the cartridges in the cylinder. “Six,” she said.
“And you don’t know how to use it?”
“No.”
“But you are American.”
“Ha-ha.”
“If you do as I say, and go about it cleverly, I hope you won’t need it. Unless Cesare Carnevare crosses your path, in which case please be kind enough to shoot him.”
“How about the concordat?”
He laughed. “Shoot him when no one’s looking.”
― Kai Meyer, Arcadia Awakens

“Als ich sehe, wie Harus Haar verspielt im Wind tanzt und völlig zerzaust wird, und das, obwohl das Grau da draußen doch bleischwer in der Luft lastet, erkenne ich auf einmal, wie weit, weit weg die Vergangenheit ist. Weiter als der Tod, ja weiter sogar als die unüberbrückbare Distanz, die zwischen zwei Menschen besteht.”
― Banana Yoshimoto, Asleep

“Danach folgte eine Haarbürste. »Für Mädchen«, sagte er. »Pink mit Glitter.«
»Du kennst mich so gut.«”
― Kai Meyer, Arkadien fällt