Daniel

“Ford was humming something. it was just one note repeated at intervals. He was hoping that somebody would ask him what he was humming, but nobody did. if anybody had asked him he would have said he was humming the first line of a Noel Coward song called "Mad About the Boy" over and over again. it would then have been pointed out to him that he was only singing one note, to which he would have replied that for reasons that he hoped would be apparent, he was omitting the "About the Boy" bit. he was annoyed that nobody asked.”
― Douglas Adams, Life, the Universe and Everything

“The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is an indispensable companion to all those who are keen to make sense of life in an infinitely complex and confusing Universe, for though it cannot hope to be useful or informative on all matters, it does at least make the reassuring claim, that where it is inaccurate it is at least definitively inaccurate. In cases of major discrepancy it's always reality that's got it wrong.

This was the gist of the notice. It said "The Guide is definitive. Reality is frequently inaccurate."

This has led to some interesting consequences. For instance, when the Editors of the Guide were sued by the families of those who had died as a result of taking the entry on the planet Tralal literally (it said "Ravenous Bugblatter Beasts often make a very good meal for visiting tourists: instead of "Ravenous Bugblatter Beasts often make a very good meal of visiting tourists"), they claimed that the first version of the sentence was the more aesthetically pleasing, summoned a qualified poet to testify under oath that beauty was truth, truth beauty and hoped thereby to prove that the guilty party in this case was Life itself for failing to be either beautiful or true. The judges concurred, and in a moving speech held that Life itself was in contempt of court, and duly confiscated it from all those there present before going off to enjoy a pleasant evening's ultragolf.”
― Douglas Adams, The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy

“Ford was beginning to behave rather strangely, or rather not actually beginning to behave strangely but beginning to behave in a way that was strangely different from the other strange ways in which he more regularly behaved.”
― Douglas Adams, The Ultimate Hitchhiker’s Guide to the Galaxy

“He was a self-made man who owed his lack of success to nobody.”
― Joseph Heller, Catch-22