Mă Dă

“Bunătatea adevărată este neapărat inteligenţă şi imaginaţie”
― Camil Petrescu, Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război

“Martin looked at Alejandra with a pained expression. How he detested that face of hers, her boutique-face, the one that she seemed to put on deliberately in order to play her role in that frivolous world; a face that seemed to linger on once she found herself alone with him, its abominable features fading away only very slowly, as there gradually emerged one or another of the faces that belonged to him alone, a face he waited for as one awaits a beloved traveler amid a repulsive crowd. But as Bruno said, the word person means "mask", and each of us has many masks; that of father, professor, lover....But which is the real one? And is there in fact one that is the real one? At certain moments Martin thought that the Alejandra that he was now seeing there before him, laughing at Bobby's jokes, was not, could not be the same Alejandra that he knew, and above all could not be the more profound, the marvelous and fearsome Alejandra that he loved. But at other times (and as the weeks went by the more he began to be convinced of it), he was inclined to think, as Bruno did, that all these Alejandras were real and that that boutique-face was genuine too and in some way or other expressed a sort of reality inherent in Alejandra's soul: a reality--and heaven only knew how many others there were!---that was foreign to him, that did not belong to him and never would. And then, when she came to him still bearing the faint traces of those other personalities, as though she had not had the time (or the desire?) to transform herself, Martin discovered--in a certain sarcastic grin on her lips, in a certain way of moving her hands, in a certain glint in her eyes--the lingering signs of a strange existence: like someone who has been around a garbage dump and still retains something of its foul stench in our presence.”
― Ernesto Sabato

“Cuanto más te disfraces más te parecerás a ti mismo.”
― José Saramago, The Double

“Mona, tu eşti un animal de lux. Eşti făcută din puţin parfum, din multă lene, din oarecare fantezie.”
― Mihail Sebastian, Steaua fără nume