Trinity

“Does that mean it's not no? Is that another yes? Now I'm confused.
"No?" I ask
"No" he says in Eridian.
"So, 'yes'?"
"No, yes."
"Yes?"
"No. No."
"Yes, yes?"
"No!" he balls a fist at me, clearly frustrated.
Enough of this interspecies Abbott and Costello routine.”
― Andy Weir, Project Hail Mary

“He points to his ship. “I have twenty-two million kilograms of Taumoeba in fuel bays. How much you want, question?”
― Andy Weir, Project Hail Mary

“Every pore of my being yells at me to go back to sleep, but I told Rocky I’d be back in two hours and I wouldn’t want him to think humans are untrustworthy. I mean…we’re pretty untrustworthy, but I don’t want him to know that.”
― Andy Weir, Project Hail Mary

“I pull the sheet off the bed and wrap it around my torso a couple of times. I pull one corner over my shoulder from behind my back and tie it to another from the front. Instant toga.

"Self-ambulation detected," says the computer. "What's your name?"
"I am Emperor Comatose. Kneel before me."
"Incorrect.”
― Andy Weir, Project Hail Mary