Noemie

“thanks to their support, and the eldest was praised for being the responsible first-born son who brought honor to the family through his own success and provided for his family. Oh Misook and her sister realized only then that their turn would not come; their loving family would not be giving them the chance and support to make something of themselves. The two sisters belatedly enrolled in the company-affiliated school. They worked days and studied nights to earn their middle-school diploma. Oh Misook studied for her high-school certificate on her own and received her diploma the same year her younger brother became a high-school teacher. When Kim Jiyoung was in elementary school, her mother was reading a one-line comment her homeroom teacher had made on her journal assignment and said, “I wanted to be a teacher, too.” Jiyoung burst into laughter. She found the idea outrageous because she’d thought until then that mothers could only be mothers. “It’s true. In elementary, I got the best grades out of all five of us. I was better than your eldest uncle.” “So why didn’t you become a teacher?” “I had to work to send my brothers to school. That’s how it was with everyone. All women lived like that back then.” “Why don’t you become a teacher now?” “Now I have to work to send you kids to school. That’s how it is with everyone. All mothers live like this these days.”
― Cho Nam-Joo, Kim Jiyoung, Born 1982