“Имаше едно кътче в неговото сърце, заето от другата, и той не можеше да я прогони оттам. Едно кътче, но то като болка обхващаше, владееше цялото му същество.”
― Железният светилник
― Железният светилник
“To love someone is like moving into a house," Sonja used to say. "At first you fall in love in everything new, you wonder every morning that this is one's own, as if they are afraid that someone will suddenly come tumbling through the door and say that there has been a serious mistake and that it simply was not meant to would live so fine. But as the years go by, the facade worn, the wood cracks here and there, and you start to love this house not so much for all the ways it is perfect in that for all the ways it is not. You become familiar with all its nooks and crannies. How to avoid that the key gets stuck in the lock if it is cold outside. Which floorboards have some give when you step on them, and exactly how to open the doors for them not to creak. That's it, all the little secrets that make it your home.”
― A Man Called Ove
― A Man Called Ove
“Love is the bold affirmation of hope. You don't embrace hope when death and destruction are in command. You don't put on your best dress and tuck a flower in your hair when you are surrounded by ruins and shards. You don't lose your heart at a time when hearts are supposed to remain sealed, especially for those who are not of your religion, not of your language, not of your blood. You don't fall in love in Cyprus in the summer of 1974. Not here, not now. And yet there they were, the two of them.”
― The Island of Missing Trees
― The Island of Missing Trees
“She just smiled, said that she loved books more than anything, and started telling him excitedly what each of the ones in her lap was about. And Ove realised that he wanted to hear her talking about the things she loved for the rest of his life.”
― A Man Called Ove
― A Man Called Ove
“Не бе я виждал отдавна, от дълги месеци, струваше му се понякога, че я забравя, че бе потиснал и надвил слабостта си към нея, сладостното учудване и възхищение от хубостта й; че бе пречупил замайващата сила, която се излъчваше от нея и държеше като с ръка сърцето му, топла и нежна ръка, но непреодолимо силна.Той бе се лъгал.Едва бе успял да покрие, да потисне всичко това под някаква тънка, крехка покривка, чуплива като тъничък ледец през тревожните предпролетни нощи, който се стопява още под първите слънчеви лъчи, както сега под нейния открит,бистър поглед.”
― Железният светилник
― Железният светилник
Mirela’s 2025 Year in Books
Take a look at Mirela’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
Mirela hasn't connected with her friends on Goodreads, yet.
Favorite Genres
Polls voted on by Mirela
Lists liked by Mirela




