Doaa Zakaria

“في اليوم الذي علمت أنني حامل، انتاب الذعر الكاتبة التي في أعماقي،واضطربت اضطرابا بهيجا المرأة التي في داخلي،ولبثت المرأة المسالمة مسالمة في داخلي.أما المواطنة العالمية فيّ، فراحت تفكر في أسماء عالمية للطفلة ،بينما رحبت الصوفيّة فيّ بالنبأ ،وساور القلق المرأة النباتيّة، لأنها قد تضطر إلى تناول اللحوم ، في حين لم ترغب المرأة المترحلة داخلي إلا في أن تطلق ساقيها للريح ، وقد تركض بأسرع ماتستطيع ،كون هذا مايحدث عندما تكون المرأة حبلى،يمكنها الهروب من كل شيء ، ومن كل شخص، ولكن لايمكنها الهروب من التغيرات التي تطرأ على جسمها.”
― أليف شافاك, Black Milk: On Writing, Motherhood, and the Harem Within