13,389 books
—
11,463 voters
“Me dieron ganas de cogerle la mano o el brazo mientras él miraba toda esa belleza babeando, como un pobre chucho flaco ante un hueso súper jugoso pero fuera de su alcance, y decirle bajito:
Volveremos... Te prometo que volveremos... ¡Levanta la cabeza, Franck! Te prometo que algún día volveremos... Y nos quedaremos para siempre...”
― Billie
Volveremos... Te prometo que volveremos... ¡Levanta la cabeza, Franck! Te prometo que algún día volveremos... Y nos quedaremos para siempre...”
― Billie
“No, I was waiting for the train. The three forty-seven to Yass. Comes every afternoon and, according to the station master, it’s never late and I knew that. And then you came along and you spoke to me and nobody had looked me in the eye for years. My mum wouldn’t. She told me later that she couldn’t, because she was scared to see that I might hate her. She feels like she didn’t protect me from him. But I remember you that day and you looked at peace with yourself and it made me reconsider everything I had planned to do. Because I thought to myself, you can’t do this to her, not after the Hermit thing.”
“Do what to me? I don’t think that leaving me on that platform would have changed my life, Griggs,” I lie.
“You being on that platform changed mine.”
This isn’t romance. This isn’t a declaration of love or affirmation of friendship. This is something more.
“I wasn’t there that day to get on the three forty-seven to Yass,” he says. “I was there to throw myself in front of it.”
― On the Jellicoe Road
“Do what to me? I don’t think that leaving me on that platform would have changed my life, Griggs,” I lie.
“You being on that platform changed mine.”
This isn’t romance. This isn’t a declaration of love or affirmation of friendship. This is something more.
“I wasn’t there that day to get on the three forty-seven to Yass,” he says. “I was there to throw myself in front of it.”
― On the Jellicoe Road
“Ocurre a menudo que en amor nos sintamos engañados, heridos y desgraciados, pero seguimos amando. Y, con un pie en la tumba, volvemos la vista atrás y nos decimos: Muchas veces sufrí, algunas erré, pero siempre amé.”
― Billie
― Billie
“Echarle la culpa a los demás en lugar de a uno mismo, eso está al alcance de cualquiera, ¿sabes?”
― Billie
― Billie
“- Por supuesto, podría invitarte a subir un mo...
Yo ya estaba contestando: Oh... no, no, cuando me interrumpió:
- Pero no lo hago, porque ellos no te merecen.
Y eso, por supuesto, era mucho mejor que toda la labia de Perdican...
Eso era la sangre de los indios pieles rojas se intercambian entre sí abriéndose las venas.
Eso quería decir: ¿Sabes?, pequeña Billie analfabeta y deslenguada, he oído perfectamente tu explicación de hace un momento, y que sepas que mi equipo eres tú.
Nada más.”
― Billie
Yo ya estaba contestando: Oh... no, no, cuando me interrumpió:
- Pero no lo hago, porque ellos no te merecen.
Y eso, por supuesto, era mucho mejor que toda la labia de Perdican...
Eso era la sangre de los indios pieles rojas se intercambian entre sí abriéndose las venas.
Eso quería decir: ¿Sabes?, pequeña Billie analfabeta y deslenguada, he oído perfectamente tu explicación de hace un momento, y que sepas que mi equipo eres tú.
Nada más.”
― Billie
Radio Patio
— 4499 members
— last activity Jun 06, 2026 05:43AM
Grupo para reunir a los lectores de habla hispana que están en Goodreads. En este grupo encontrarás retos, autopromociones, recomendaciones, reseñas y ...more
Sonia’s 2025 Year in Books
Take a look at Sonia’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
Favorite Genres
Polls voted on by Sonia
Lists liked by Sonia

















































