Jean Layton

“There is something to be learned from a rainstorm. When meeting with a sudden shower, you try not to get wet and run quickly along the road. But doing such things as passing under the eaves of houses, you still get wet. When you are resolved from the beginning, you will not be perplexed, though you will still get the same soaking. This understanding extends to everything.”
― Tsunetomo Yamamoto, The Hagakure: A code to the way of samurai

“There is nothing we should be quite so grateful for as the last line of the poem that goes, 'When your own heart asks.”
― Yamamoto Tsunetomo, Hagakure: The Book of the Samurai

“This is the substance of the Way of the Samurai: if by setting one's heart right every morning and evening, one is able to live as though his body were already dead, he gains freedom in the Way.
his whole life will be without blame, and he will succeed in his calling.”
― Yamamoto Tsunetomo

“Even if it seems certain that you will lose, retaliate. Neither wisdom nor technique has a place in this. A real man does not think of victory or defeat. He plunges recklessly towards an irrational death. By doing this, you will awaken from your dreams.”
― Yamamoto Tsunetomo, Hagakure: The Book of the Samurai