Barbara

“Geralt uniósł kufel. Znał się z wieloma krasnoludami, wiedział, jak się przepija i jak wznosi toasty.
- Za pomyślność sprawy słusznej!
- A na pohybel skurwysynom! - dopowiedział krasnolud, stukając kuflem o jego kufel.”
― Andrzej Sapkowski, Sezon burz

“Wojewoda o trudnym do zapamiętania nazwisku, któremu obiły się widać o uszy sprawy i problemy Czteroroga, spytał grzecznie, czy klacze dobrze się źrebią. Geralt odpowiedział, że tak, że znacznie lepiej od ogierów.”
― Andrzej Sapkowski

“-Como muy bien has advertido, esto no es un cuento, sino la vida real. Terrible y malvada. Y por eso, maldita sea, vivámosla lo mejor y más decentemente posible. Limitemos la cantidad de los daños realizados a otros al mínimo indispensable.”
― Andrzej Sapkowski, El último deseo. La espada del destino

“What in Hood's name are you doing down here?'
'Hiding, what's it look like? That's always been your problem, Kal, your lack of subtlety. Sooner or later it's going to get you into trouble. Is it dark yet?'
'No. Listen, what's with this damned gale up top? It's all wrong-'
'You just noticed?'
Kalam scowled in the gloom. Well, at least he'd found the wizard. The High Mage of the Fourteenth, hiding between crates and casks and bales. Oh, how bloody encouraging is that?

...

Quick Ben moved further into the narrow space between cargo. 'Here, there's room.'
After a moment, Kalam joined him. 'You got anything to eat? Drink?'
'Naturally.'
'Good.”
― Steven Erikson, The Bonehunters