Rachel

“Because you are like that sky. Because I feel it so much that it breaks my heart…I love you.”
― Natsuki Takaya, Fruits Basket, Vol. 10

“The forest of Skund was indeed enchanted, which was nothing unusual on the Disc, and was also the only forest in the whole universe to be called -- in the local language -- Your Finger You Fool, which was the literal meaning of the word Skund.

The reason for this is regrettably all too common. When the first explorers from the warm lands around the Circle Sea travelled into the chilly hinterland they filled in the blank spaces on their maps by grabbing the nearest native, pointing at some distant landmark, speaking very clearly in a loud voice, and writing down whatever the bemused man told them. Thus were immortalised in generations of atlases such geographical oddities as Just A Mountain, I Don't Know, What? and, of course, Your Finger You Fool.

Rainclouds clustered around the bald heights of Mt. Oolskunrahod ('Who is this Fool who does Not Know what a Mountain is') and the Luggage settled itself more comfortably under a dripping tree, which tried unsuccessfully to strike up a conversation.”
― Terry Pratchett, The Light Fantastic

“Nicci looked up at Kahlan. “Knives are not my talent.” “It’s not hard,” Kahlan said as she pressed the handle into Nicci’s hand. “When the time is right, just stick the pointed end somewhere important in someone you really don’t like.”
― Terry Goodkind, Confessor

“I don’t suppose you’d want to go destroy some evil, would you? the voice said. I’m not really sure what that means, to be honest. I’ll just trust you to decide.”
― Brandon Sanderson, Warbreaker