Anayansi

“You speak of sacrifice, but it is not my sacrifice I offer. It is yours I ask of you," he went on. "I can offer you my life, but it is a short life; I can offer you my heart, though I have no idea how many more beats it shall sustain. But I love you enough to hope that you wil not care that I am being selfish in trying to make the rest of my life - whatever length - happy, by spending it with you. I want to be married to you, Tessa. I want it more than I have ever wanted anything else in my life." He looked up at her through the veil of silvery hair that fell over his eyes. "That is," he said shyly, "if you love me, too.”
― Cassandra Clare, Clockwork Prince

“-Sí, al borde del vacío comprendió lo más importante - maulló Zorbas.
-Ah, sí? Y qué es lo que comprendió -preguntó el humano.
-Que sólo vuela el que se atreve a hacerlo - maulló Zorbas.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“It was the purest love without purpose other than love itself. Without tenure or jealousy.”
― Luis Sepúlveda, The Old Man Who Read Love Stories

“Zhe shi jie shang, wo shi zui ai ne de. In all the world, you are what I love the most.”
― Cassandra Clare, Clockwork Princess