Francesca Corno

“Guaravacan del Guaicuì: vossignoria prenda nota di questo nome. Ma, non esiste più, non si trova – ultimamente, quel posto si chiama Caixeiropoli; e dicono che là adesso ci vengono le febbri. In quel tempo, no. No che io mi ricordi. Ma fu in quel luogo, in quel tempo, che il mio destino fu suggellato. È possibile che ci sia un punto definito, da cui uno non può più tornare indietro? Traversia della mia vita. Guaravacan – vossignoria veda, vossignoria scriva. Le grandi cose, prima che accadano. Adesso, il mondo vuol restare senza sertao. […] Quel luogo, l'aria. […] Il vento è verde. Lì, nell'intervallo, uno prende il silenzio e se lo mette sulle ginocchia. Io sono di dove nacqui. Sono di altri luoghi. Ma, là, a Guaravacan, io stavo bene.”
― Guimarães Rosa João, Grande Sertão: Veredas

“Forse sapevano, un po' meglio degli altri, decifrare, o magari suscitare, questi segni favorevoli. Le loro orecchie, le loro dita, il loro palato, come se fossero stati costantemente all'erta, aspettavano solo questi istanti propizi, scatenabili con un nonnulla. Ma, in questi momenti in cui si lasciavano trasportare da un sentimento di calma totale, di eternità, che nessuna tensione turbava, in cui tutto era in equilibrio, deliziosamente lento, la forza di quelle gioie esaltava tutto quel che c'era in esse di effimero e fragile.”
― Georges Perec, Les Choses

“Le leggi del desiderio sono universali ma non comportano l'uniformità delle opere romanzesche, nemmeno sui punti di applicazione. La legge fonda la diversità e la rende intelligibile. L'unità romanzesca appare a condizione che smettiamo di considerare il personaggio - il sacrosanto individuo - come una entità perfettamente autonoma e scopriamo le leggi dei rapporti fra tutti i personaggi.”
― René Girard, Deceit, Desire and the Novel: Self and Other in Literary Structure

“What cannot be said will be wept.”
― Sappho