Menna

“لقد تجاوزت ربع القرن بقليل من دون أن يحدث شيء واحد مهم في حياتي، ولا في حياة الآخرين من حولي، ولا في المدينة التي أقطنها، ولم أسافر سوى للجوار؛ فإلى أي تجربة ذاتية يمكن أن أرتد؟ وكيف أصل إلى ذلك المكان الخصب الذي يحوز فيه الكتّاب شيئاً يقولونه؟ حين أتقدم في العمر وأحاول الكتابة عن هذه الفترة من حياتي، فما الذي سأذكره؟ المزيد من الغياب الشخصي عن ذاكرتي الخاصة. إن ما سيملأ الفراغ في ذاكرتي هو الأيام الطويلة للعمل، من دون تذكّر واضح للتفاصيل، فقط ذلك الشعور بتبديد الوقت والإنهاك ونقص النوم والنقر المستمر على الفأرة.”
― عزيز محمد, .الحالة الحرجة للمدعو ك

“There was something frighteningly dangerous in the expectation that someone had the answer to most of our questions, and that through that person was a shortcut to all that was left unsolved henceforth.”
― Elif Shafak, Havva'nın Üç Kızı

“England has a peculiar way of making foreigners feel exhilaratingly free and depressingly alone.”
― Elif Shafak, Three Daughters of Eve

“لطالما شعرت بأن قراءة الأدب بالذات يجب أن تتم بسرية، ربما لأنها ترتبط في المفهوم العام بنوع الحس الرهيف والمشاعر المتوهّجة وسرعة التأثر، والتي لم تكن أبداً من سماتي الظاهرة.”
― عزيز محمد, .الحالة الحرجة للمدعو ك