Editura All

“- Iartă-mă, Elli, iartă-mă că fac ceea ce fac, îi zise Jacques în timp ce alegea ingredientele. Voiam să amân cât mai mult clipa asta, până aș fi simțit că e momentul potrivit.

Dar momentul potrivit nu ar fi venit niciodată, iar Jaques știa asta foarte bine. După cinci decenii petrecute pe lume asta, știa și el că momentul potrivit nu vine niciodată. Dacă toutl în viață ar veni la așa-zisul moment potrivit, nu ar mai exista copii și nu s-ar mai perpetua specia umană.
...
De altfel, omul nu încetează să spere până în ultima clipă că va câștiga premiul cel mare la loterie sau că un desert aducător de fericire va face posibilă o ultimă întâlnire înainte de despărțirea de ființa iubită.”
― Ben Bennett, Il ristorante degli chef innamorati

“Fusese manichiuristă la un coafor. După marile schimbări petrecute în țară și profitând de experiența profesională acumulată, era acum una dintre funcționarele care amputau degetele criminalilor.”
― Gonçalo M. Tavares

“Nu pot să descriu ce simt.
Nu este obișnuita expresie de genul „poveste de iubire încheiată într-un mod cumplit”, care se poate îneca în alcool și antidepresive, ori cu somn de zi și de noapte până când durerea devine suportabilă. O parte din mine știe că, oricare mi-ar fi dispoziția, am o responsabilitate imensă de care va trebui să mă achit pe vecie.
Nu mai sunt singură, suntem două.”
― Federica Bosco

“Așa ceva se întâmplă extrem de rar – să prinzi fericirea chiar în clipa în care se naște. Până atunci, Nikita fusese conștient că e fericit o singură dată. La nouăsprezece ani, cu Iasia, la Petesburg. Dar aia era o cu totul altă fericire. O fericire sugrumată de entuziasm, bătută de vânturi, pentru doi.”
― Natalia Kliuceariova