Olga Kerziouk

“Totalitarian regimes, they declared, all had at least five things in common: a dominant ideology, a single ruling party, a secret police force prepared to use terror, a monopoly on information, and a planned economy. By those criteria, the Soviet and Nazi regimes were not the only totalitarian states. Others—Mao’s China, for example—qualified too.”
― Anne Applebaum, Iron Curtain: The Crushing of Eastern Europe, 1944-1956

“The dominance of former communists and the insufficient discussion of the past in the post-communist world is not coincidental. To put it bluntly, former communists have a clear interest in concealing the past: it tarnishes them, undermines them, hurts their claims to be carrying out 'reforms,' even when they personally had nothing to do with the past crimes.”
― Anne Applebaum, Gulag: A History

“«НЕ ЗАВИДУЙ БАГАТОМУ...»

Не завидуй багатому,
Багатий не знає
Ні приязні, ні любові —
Він все те наймає.
Не завидуй могучому,
Бо той заставляє.
Не завидуй і славному,
Славний добре знає,
Що не його люди люблять,
А ту тяжку славу,
Що він тяжкими сльозами
Вилив на забаву.
А молоді як зійдуться,
Та любо та тихо,
Як у раї, — а дивишся:
Ворушиться лихо.
Не завидуй же нікому,
Дивись кругом себе,
Нема раю на всій землі,
Та нема й на небі.”
― Taras Shevchenko

“Life repeats Shakespearian themes more often than we think. Did Lady Macbeth, Richard III, and King Claudius exist only in the Middle Ages? Shylock wanted to cut a pound of flesh from the body of the merchant of Venice. Is that a fairy tale?”
― Varlam Shalamov, Kolyma Tales