Sadaf

“دو کرانه
در عوض، من را با خودش برد، بی آن که ذره ای شک کند که خائن اصلی من هستم.”
― Carlos Fuentes, The Orange Tree

“دوست داشتم بگویم، نه، اصلا خوب نیستم، امّا آن قدر از دیدنش خوش حال بودم که نگفتم.”
― Anna Gavalda, Someone I Loved

“چرا من این طوری رفتار می کنم؛ وقتی واقعا موافق نیستم موافقت می کنم، می گذارم آدم ها مجبورم کنند کار هایی بکنم که دلم نمی خواهد بکنم؟”
― Murakami Haruki

“نپرسیدم تا چه حد برای گرفتن این اطلاعات خودش را به خطر انداخته. زیر لب گفتم، « متشکرم پیتر. » برای نخستین بار بود که نامش را بر زبان آورده بودم.
به چشمانش نگریستم و مهربانی را در آن ها دیدم. در عین حال چیزی را تشخیص دادم که از آن وحشت داشتم – توقع.”
― Tracy Chevalier, Girl with a Pearl Earring