Khulood

“كل يوم
أجرِّب اللُعَب الساذجةَ ذاتها
أدحرجُ أفكاري
بتوازن
على كرةٍ مطاطية كبيرة
وخيطٍ شفافٍ دقيق
فلا أصلُ ..
ولا أسقط.”
― جعفر العلوي, للتوضيح فقط

“شيء معقد ما فهمته في بلاد ابي. كل طبقة اجتماعية تبحث عن طبقة أدنى تمتطيها، وان اضطرت لخلقها، تعلو فوق أكتافها، تحتقرها وتتخفف بواسطتها من الضغط الذي تسببه الطبقة الأعلى فوق أكتافها هي الأخرى.”
― سعود السنعوسي, ساق البامبو

“Everyone who is educated today wants to sit at a comfortable desk under a fan and live in an air-conditioned house surrounded by a garden, coming and going in an American car as wide as the street. If we do not tear out this disease by the roots we shall have with us a bourgeoisie that is in no way connected with the reality of our life...”
― Tayeb Salih, Season of Migration to the North

“ليست الحرب هي القتال في ساحة المعركة، بل تلك التي تشتعل في نفوس أطرافها. تنتهي الأولى، والثانية تدوم.”
― سعود السنعوسي, ساق البامبو