“وحيدا مع العالم أجمع
اللحم يغطي العظام
ثم يضيفون دماغا
وأحيانا روحا.
النساء يضربن
المزهريات عرض الحائط
والرجال يفرطون في السكر
ولا أحد يجد ضالته،
لكنهم يحتفظون جميعا بالأمل
زاحفين من سرير لآخر.
اللحم يبحث عن ما هو أَنْفَسُ من اللحم.
ليس هناك أي خلاص:
كلنا منذورين لقدرٍ فريد.
لا أحد يعثرُ علي مثيله.
امتلأت المدينة بالقاذورات
امتلأت المزابل
امتلأت الملاجئ
امتلأت المستشفيات
امتلأت المقابر
إنها فعلا الأشياءُ الوحيدة
التي تمتلئ.”
― Love Is a Dog from Hell
اللحم يغطي العظام
ثم يضيفون دماغا
وأحيانا روحا.
النساء يضربن
المزهريات عرض الحائط
والرجال يفرطون في السكر
ولا أحد يجد ضالته،
لكنهم يحتفظون جميعا بالأمل
زاحفين من سرير لآخر.
اللحم يبحث عن ما هو أَنْفَسُ من اللحم.
ليس هناك أي خلاص:
كلنا منذورين لقدرٍ فريد.
لا أحد يعثرُ علي مثيله.
امتلأت المدينة بالقاذورات
امتلأت المزابل
امتلأت الملاجئ
امتلأت المستشفيات
امتلأت المقابر
إنها فعلا الأشياءُ الوحيدة
التي تمتلئ.”
― Love Is a Dog from Hell
“تنذكر ما تنعاد ونشوفك بالأعياد
تعمَر وتجيب ولاد...بس انساني
تنذكر ما تنعاد ويصيروا الإشيا بعاد
في غيرك ناس جداد...في شي تاني
شوهاالحب اللي طالعلي فيه
شو ها القلب اللي بس بسمع فيه
بتبلش حب وما بتكفيه
تنذكر ما تنعاد ...تترك أرض الاجداد
وتجرب غير بلاد...تاتنساني
شو ها العمر الي مش باقي شي
لولا الوقت لولى خلّى شي
خلالي طريقي ورح امشيه
كان عندي عيد ميلاد ذاكر وقتو بالكاد
واحرد متل الولاد...شي تنساني
حتى عيدي بَكرَه فكّر فيه
ولون الشمع اللي لازم اطفيه
بتمنى تنسى حبي وتعفيه
تنذكر ماتنعاد كل فرحه وبعدا حداد
عم يبرم العداد...كل شي فاني
وانت طالب امجاد لو تحكى السندباد
تلفو كل شي في بلاد...عالنسوانِ
وين العرس اللي واعدني فيه
وين البيت وعلّيه ما فيه
بتصادف ضايع مابتلفيه
تنذكر ما تنعاد ونشوفك بالاعياد
تعمر وتجيب ولاد بس انساني
تنذكر ما تنعاد ويصيروا الاشيا بعاد
في غيرك ناس جداد في شي تاني”
―
تعمَر وتجيب ولاد...بس انساني
تنذكر ما تنعاد ويصيروا الإشيا بعاد
في غيرك ناس جداد...في شي تاني
شوهاالحب اللي طالعلي فيه
شو ها القلب اللي بس بسمع فيه
بتبلش حب وما بتكفيه
تنذكر ما تنعاد ...تترك أرض الاجداد
وتجرب غير بلاد...تاتنساني
شو ها العمر الي مش باقي شي
لولا الوقت لولى خلّى شي
خلالي طريقي ورح امشيه
كان عندي عيد ميلاد ذاكر وقتو بالكاد
واحرد متل الولاد...شي تنساني
حتى عيدي بَكرَه فكّر فيه
ولون الشمع اللي لازم اطفيه
بتمنى تنسى حبي وتعفيه
تنذكر ماتنعاد كل فرحه وبعدا حداد
عم يبرم العداد...كل شي فاني
وانت طالب امجاد لو تحكى السندباد
تلفو كل شي في بلاد...عالنسوانِ
وين العرس اللي واعدني فيه
وين البيت وعلّيه ما فيه
بتصادف ضايع مابتلفيه
تنذكر ما تنعاد ونشوفك بالاعياد
تعمر وتجيب ولاد بس انساني
تنذكر ما تنعاد ويصيروا الاشيا بعاد
في غيرك ناس جداد في شي تاني”
―
“نأتي للعالم وحدنا، ونموت وحدنا، ونعيش وحدنا. الحب والصداقة هما أقرب شيئين يمكننا إيجادهما لصنع الوهم أننا لسنا وحدنا تماماً.”
―
―
“إني أرى بشرا يشكلون جزءا من المكان دون وعي منهم بذلك.لفد دفنوا حتى أوساطهم بين أنقاض مدينة فريدة، و غطسوا في قيمها كتلك المخلوقات التي كتب عنها أمبيدو كليس "أعضاء منفردة تهيم بحثا عن وحدتها ببعضها البعض" أو كما يكتب في مكان أخر،"الحلو يقع على الحلو، المر يندفع نحو المر، الحامض يقبل على الحامض،و الدافئ يقترن بالدافئ" إنهم كل قاطني المدينة الذين تقبع أفعالهم خارج نطاق تدابير الروح و تغاضيها :إنهم السكندريون”
―
―
Ask Isabel Allende - Wednesday, February 12th!
— 1402 members
— last activity Feb 19, 2014 01:56PM
Join us on Wednesday, February 12th for a special discussion with author Isabel Allende! Isabel will be discussing her work in English and Spanish inc ...more
Lubna’s 2025 Year in Books
Take a look at Lubna’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Polls voted on by Lubna
Lists liked by Lubna




























