Aya Msalam

“لقد كانت الظّواهر تخدعني, وكان العالم الذي لقّنوني إيّاه مغشوشاً كلّه ومزيّفاً .”
― سيمون دي بوفوار, Memoirs of a Dutiful Daughter

“كان يتألم ، ولكن الخدر اللذيذ الذي كان يغسل جسده من الداخل كان ممتعاً إلى حد هائل”
― غسان كنفاني, عالم ليس لنا

“كففت عن أن أقيم مع أي كائن بشري أي تفاهم حقيقي!
لم يكن من بين أصدقائي من كان يتقبلني دون تحفظ، وما كان ينفّرهم مني هو ما عندي من عناد؛ رفضي لهذه الحياة العادية التي كانوا يُقرونها بصورة أو بأخرى، وجهودي العبثية للخروج منها. وحاولت أن ألتمس السبب "أنني لست كالآخرين"، رغم أني لم أقتنع، فإذا انفصلت عن الآخرين انقطع ما بيني وما بين العالم من صلة، وأصبح العالم مشهداً لا يعنيني.
لقد زهدت على التوالي بالمجد والسعادة وخدمة الناس، والآن لا أهتم حتى بأن أعيش، وكنت أفقد أحياناً حسّ الواقع، فلا تبدو الشوارع والسيارات والمارة في نظري إلا موكباً من المظاهر، كان وجودي بينها يرفرف بلا اسم.
وكان يناسبني أن أعتبر نفسي مجنونة، والحق أن المسافة لم تكن طويلة بين وحدة قاتلة كالتي أعيشها، وبين الجنون.. لقد كانت لي أسباب وجيهة في أن أضيع؛ إنني منذ عامين أتخبط في شركٍ لا أجد له مخرجاً.. وانتهى بي الأمر إلى الدوار. كنت أخدع خيبتي إذ أؤكد لنفسي أنني سأمتلك ذات يوم كل شيء، وأن ليس ثمة شيء يستحق أي اهتمام.
هكذا كنت أتخبط في هذه التناقضات وكنت على الأخص في صحةٍ جيدة وشباب طافح، وكانت هذه الحيوية التي لم أكن أفرغها تتسلسل في تيارات لا تُجدي، تملأ عقلي وقلبي.”
― سيمون دي بوفوار

“بدأتُ أرى في اعتزالي علامة تميّز, لا علامة عار. ولم أفكر في أن أموت بسبب ذلك. واتحدت بمؤلفة الكتاب عبر بطلة روايتها : ذاتَ يوم , ستبلّل فتاةٌ مراهقة , فتاةٌ نسخة عنّي -ستبلّل بدموعها رواية أرويها فيها قصّتي الخاصّة.”
― سيمون دي بوفوار, Memoirs of a Dutiful Daughter