Randa Natsheh

“في وصف بيت الأجداد"

كان فوق الطاولة الرخامية الموجودة وسط الصالة طبق من الكريستال فيه نوع من الحلوى المحببة لديها . كان طعم هذا البيت مثل طعم هذه الحلوى. لقد جاءت ساردونيا إلى هذا البيت وهي رضيعة، ولم يتغیز شئ منذ ذلك الحين وحتى هذا اليوم. كان مكانا خارج نطاق الزمن، بحيث إن الأشجار تكبر، والأطفال يزدادون طولا، والحيوانات تكبر في العمر، وتتعاقب الفصول، وتزدحم المدن، إلا أن هذا المكان يبقى كما هو. لم يتغير شيء، حتى الأثاث والأشياء والروائح، وحتى هواء الصالة.”
― Elif Shafak, Sakız Sardunya