هيبيتّا

“يراودني إحساسٌ رهيبٌ بأنَّ الوقت يمضي دون أن أفعل شيئاً، وأنه ليس هناك أيّة أحداث، وليس هناك ما يهزّني من الأعماق. أنظر إلى استيبان وأنظر إلى خيمي وأُحسُّ بأنّهما يشعران بالتعاسة أيضاًز وأحياناً – لا تغضب يا بابا – أنظر إليك وأفكر في أنّني لا أرغب في أن أصل إلى سن الخمسين وفي أن يكون لي مثل طبعك وتوازنك. إنني أجدكم، بكل بساطة، مُحبَطين مُستنفَدين. وأنا أشعر بأنّ لديّ طاقة هائلة، ولا أعرف أين أستغلها، لا أعرف ما أفعل بها”
― ماريو بينيديتي, La tregua