Marwa Samir

“I choose to love you in silence…
For in silence I find no rejection,

I choose to love you in loneliness…
For in loneliness no one owns you but me,

I choose to adore you from a distance…
For distance will shield me from pain,

I choose to kiss you in the wind…
For the wind is gentler than my lips,

I choose to hold you in my dreams…
For in my dreams, you have no end.”
― Rumi

“في لحظات كهذه، غالباً ما تعتقد أنها لمست القاع، و تغدو مقتنعةً أنه لم يعد بمقدورها أن تتردى أكثر من ذلك
لكن في كلّ مرةٍ يتكشّف لها خطأ هذا الاعتقاد
لأن القاع أكثر عمقاً بكثير مما نتصور.”
― Guillaume Musso

“نحن غبار وعدم..
كل ما نفعله ليس سوى قبض ريح.”
― إدواردو غاليانو, Mirrors: Stories of Almost Everyone

“تأسيس الكتابة ‏


عندما لم يكن العراق قد صار العراق بعد، ولدتْ هناك أول الكلمات المكتوبة.

إنها تبدو مثل آثار طيور. رسمتها أيدٍ بارعة، بقصبات مدببة، على الطين.

النار التي شوت الطين، حفظتها.. النار التي تقتل وتنقذ، تقتل وتمنح الحياة: مثل الآلهة، مثلنا. بفضل النار مازالت ألواح الطين تروي لنا، الآن، ما رُوي قبل آلاف السنين في تلك الأراضي التي بين نهرين.

في أزمنتنا أطلق جورج دبليو بوش بصفاقة سعيدة، ربما لقناعته بأن الكتابة قد اختُرعت في تكساس، حرب إبادة ضد العراق. فكان هناك آلاف وآلاف الضحايا، ولم يكن الضحايا أناساً من لحم وعظم فقط. بل جرى اغتيال الكثير من الذاكرة أيضاً.

الكثير من ألواح الطين، التاريخ الحي، سُرقت أو دُمرت في أعمال القصف. ‏
وكان أحد تلك الألواح يقول: ‏
نحن غبار وعدم. ‏
كل ما نفعله ليس سوى قبض ريح. ‏ ص15”
― Eduardo Galeano, Mirrors: Stories of Almost Everyone