Fatima

“إن الذين يتصدقون على الفقراء يعتبرون أنفسهم بوجه عام، أسخى وأفضل من الآخرين الذين لا يتصدقون، وسأسمح لنفسي أن أعالج هذه النظرية المبسطة بكل إباء.
فالكل يعلم أنّ قطعة النقد أو كسرة الخبز لا تحل مشكلة متسول (متسول حقيقي) . وإنما تحلّ المشكلة النفسية للسيد المتصدق الذي يبتاع هكذا وبلا مقابل تقريبا، طمأنينة روحية، وشهادة بأنه كريم.”
― Ernesto Sabato, El túnel

“What did the onion juice do? It did what the world and the sorrows of the world could not do: it brought forth a round, human tear. It made them cry. At last they could cry again. To cry properly, without restraint, to cry like mad. The tears flowed and washed everything away. The rain came. The dew. Oskar has a vision of floodgates opening. Of dams bursting in the spring floods. What is the name of that river that overflows every spring and the government does nothing to stop it?”
― Günter Grass, The Tin Drum

“ إنّ الكتب التي تُثيرُ إهتمامي بالفعل هي تلك التي عندما أنتهي من قراءتها أرغب في أن يكون المؤلف صديقاً عزيزاً لي وأستطيع أنّ أخابره بالتليفون في أي وقت شئت . ”
― J.D. Salinger, The Catcher in the Rye

“إنني أمقت التجمعات والطوائف والروابط والنقابات وبصورة أخرى تلك المجموعات من الحشرات التي تنضم تحت لواء المهنة أو الهوى أو أي هوس من هذا القبيل. فلتلك التكتلات عادات تثير السخرية: كتكرار المظاهر، والمصطلحات المهنية، وغرور الاعتقاد بالتفوق على الآخرين.”
― Ernesto Sabato, El túnel