Zaki
https://www.goodreads.com/zazakipak
to-read
(609)
currently-reading (7)
read (149)
did-not-finish (3)
personal-collection (181)
favourite (43)
2k18-reads (58)
2k19-reads (50)
english-literature (38)
currently-reading (7)
read (149)
did-not-finish (3)
personal-collection (181)
favourite (43)
2k18-reads (58)
2k19-reads (50)
english-literature (38)
اردو-ادب
(26)
2k17-reads (20)
partition (18)
history (17)
2k20-reads (12)
pakistani-literature-in-english (8)
poetry (8)
politics (7)
religion (7)
2k17-reads (20)
partition (18)
history (17)
2k20-reads (12)
pakistani-literature-in-english (8)
poetry (8)
politics (7)
religion (7)
“The Wind Will Carry Us
In my night, so brief, alas
The wind is about to meet the leaves.
My night so brief is filled with devastating anguish
Hark! Do you hear the whisper of the shadows?
This happiness feels foreign to me.
I am accustomed to despair.
Hark! Do you hear the whisper of the shadows?
There, in the night, something is happening
The moon is red and anxious.
And, clinging to this roof
That could collapse at any moment,
The clouds, like a crowd of mourning women,
Await the birth of the rain.
One second, and then nothing.
Behind this window,
The night trembles
And the earth stops spinning.
Behind this window, a stranger
Worries about me and you.
You in your greenery,
Lay your hands – those burning memories –
On my loving hands.
And entrust your lips, replete with life's warmth,
To the touch of my loving lips
The wind will carry us!
The wind will carry us!”
―
In my night, so brief, alas
The wind is about to meet the leaves.
My night so brief is filled with devastating anguish
Hark! Do you hear the whisper of the shadows?
This happiness feels foreign to me.
I am accustomed to despair.
Hark! Do you hear the whisper of the shadows?
There, in the night, something is happening
The moon is red and anxious.
And, clinging to this roof
That could collapse at any moment,
The clouds, like a crowd of mourning women,
Await the birth of the rain.
One second, and then nothing.
Behind this window,
The night trembles
And the earth stops spinning.
Behind this window, a stranger
Worries about me and you.
You in your greenery,
Lay your hands – those burning memories –
On my loving hands.
And entrust your lips, replete with life's warmth,
To the touch of my loving lips
The wind will carry us!
The wind will carry us!”
―
“Yes, the Springs needed you. Many a star was waiting
for your eyes only. A wave swelled toward you
out of the past, or as you walked by the open window
a violin inside surrendered itself
to pure passion. All that was your charge.
But were you strong enough? Weren't you always distracted
by expectation, as though each such moment
presaged a beloved's coming? (But where would you keep her,
with all those big strange thoughts in you
going and coming and sometimes staying all night?)”
― Duino Elegies
for your eyes only. A wave swelled toward you
out of the past, or as you walked by the open window
a violin inside surrendered itself
to pure passion. All that was your charge.
But were you strong enough? Weren't you always distracted
by expectation, as though each such moment
presaged a beloved's coming? (But where would you keep her,
with all those big strange thoughts in you
going and coming and sometimes staying all night?)”
― Duino Elegies
“A bee that makes honey is great, but a bee that makes other bees that make honey is extraordinary.”
―
―
“Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.”
― Autobiography
― Autobiography
“I began my life as I shall no doubt end it: among books. In my grandfather's study, they were everywhere; it was forbidden to dust them except once a year, before the October term. Even before I could read, I already revered these raised stones; upright or leaning, wedged together like bricks on the library shelves or nobly placed like avenues of dolmens, I felt that our family prosperity depended on them. They were all alike, and I was romping about in a tiny sanctuary, surrounded by squat, ancient monuments which had witnessed my birth, which would witness my death and whose permanence guaranteed me a future as calm as my past. I used to touch them in secret to honour my hands with their dust but I did not have much idea what to do with them and each day I was present at ceremonies whose meaning escaped me: my grandfather - so clumy, normally, that my grandmother buttoned his gloves for him - handled these cultural objects with the dexterity of an officiating priest. Hundreds of times I saw him get up absent-mindedly, walk round the table, cross the room in two strides, unhesitatingly pick out a volume without allowing himself time for choice, run through it as he went back to his armchair, with a combined movement of his thumb and right forefinger, and, almost before he sat down, open it with a flick "at the right page," making it creak like a shoe. I sometimes got close enough to observe these boxes which opened like oysters and I discovered the nakedness of their internal organs, pale, dank, slightly blistering pages, covered with small black veins, which drank ink and smelt of mildew.”
― The Words: The Autobiography of Jean-Paul Sartre
― The Words: The Autobiography of Jean-Paul Sartre
Pakistani Readers
— 3609 members
— last activity May 03, 2026 12:29PM
For Pakistani Readers, authors and every one who like books.
Zaki’s 2025 Year in Books
Take a look at Zaki’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by Zaki
Lists liked by Zaki




















































