Muntaser Ibrahim

“الأنثى كائن جميل يتميز بالحياء.”
― نائل الطوخي, نساء الكرنتينا

“My life, my life, my very old one
My first badly healed desire,
My first crippled love,
You had to return.

It was necessary to know
What is best in our lives,
When two bodies play at happiness,
Unite, reborn without end.

Entered into complete dependency,
I know the trembling of being,
The hesitation to disappear,
Sunlight upon the forest’s edge

And love, where all is easy,
Where all is given in the instant;
There exists in the midst of time
The possibility of an island.”
― Michel Houellebecq

“أدركنا منذ زمن طويل أنه لم يعد بالإمكان قلب هذا العالم، ولا تغييره إلى الأفضل، ولا إيقاف جريانه البائس إلى الأمام. لم يكن ثمة سوى مقاومة وحيدة ممكنة : ألّا نأخذه على محمل الجد”
― Milan Kundera, La festa dell'insignificanza

“وهو [ميريك] إن كان يريد محو بعض الصور من حياته، فليس لأنه لم يكن يحبها، بل لأنه أحبها حقًا. محاها هي وحبها. لقد مسح الصور مثلما مسحت شعبة الدعاية صورة (كليمانتس) من الشرفة التي ألقى منها (غوتوالد) خطبته التاريخية. فـ(ميريك) يعيد كتابة التاريخ تمامًا كما يفعل الحزب الشيوعي، وكما تفعل كل الأحزاب السياسية، وكما تفعل كل الشعوب. وإجمالًا كما يفعل الإنسان. جميعهم يعلنون الرغبة في صنع غد أفضل، لكن الأمر غير صحيح، لأن المستقبل ليس سوى فراغ مهمل لا يهم أحدًا، مقابل الماضي المفعم بالحياة، ووجهه مزعج وبغيض إلى حد أننا نرغب في تدميره أو إعادة تلوينه. لذلك لا يطمح الناس إلى التحكم في المستقبل إلا بقصد اكتساب القدرة على تغيير الماضي. فهم يتصارعون من أجل الوصول إلى المختبرات التي تُجرى فيها الروتوشات على الصور، ومن ثم تُعاد كتابة السير والتواريخ.”
― ميلان كونديرا, The Book of Laughter and Forgetting