براح

“ـ أنت تموت ... هل تمتعت بحياتك ؟
ـ نعم
ـ كيف ؟
ـ مرة تحت شجرة قديمة
سلمتني فتاة لا أعرفها رسالة
... ومضت
ـ هل قرأتها ؟
ـ نعم
ـ ماذا كانت تقول ؟
! ـ لا شئ”
― فلاديمير هولان

“الطفل

طفل يضع أذنه على السّكة الحديد
منصتًا للقطار
غير مهتمّ كثيرًا
وهو ضائع في الموسيقى الغامرة
بالقطار، رائحًا كان أم غاديًا
لكنك كنت تتوقع ، دومًا، شخصًا ما
تفارق، دومًا، شخصًا ما
حتى تجد نفسك،
فلا تعود في مكان ما”
― Vladimír Holan, قصائد مختارة