emma

“Every lemon will bring forth a child, and the lemons will never die out.”
― Zoulfa Katouh, As Long as the Lemon Trees Grow

“A lie was something you told because you were mean or a coward.

A story was something you made up out of something that might have happened. Only you didn't tell it like it was, you told it like you thought it should have been.”
― Betty Smith, A Tree Grows in Brooklyn

“English did not just borrow words from other languages; it was stuffed to the brim with foreign influences, a Frankenstein vernacular. And Robin found it incredible, how this country, whose citizens prided themselves so much on being better than the rest of the world, could not make it through an afternoon tea without borrowed goods.”
― R.F. Kuang, Babel

“That's just what translation is, I think. That's all speaking is. Listening to the other and trying to see past your own biases to glimpse what they're trying to say. Showing yourself to the world, and hoping someone else understands.”
― R.F. Kuang, Babel