Aban

“Çarenivîsa mirov ev e;
Ku di seranserî temenê xwe da rencê bikişîne
Da ku bikare bijî,

Bijî
Û bijî
Heta ku bikare bimire!”
― Charles Bukowski

“...اگر تنها سیبی بود

اگر تنها سیبی بود، نصفش می کنم
نصفی مال من، نصف دیگرش مال تو

اگر تنها لبخندی بود، نصفش می کنم
نصفی مال من، نصف دیگرش مال تو

اندوهی اگر باشد! نیست تو را قسمتی
...عمیقا همچون آخرین نفس، خواهم مکیدش”
― (Ebdulla peşêw)عه‌بدوڵا په‌شێو

“All girls should have a poem
written for them even if
we have to turn this God-damn world
upside down to do it.”
― Richard Brautigan

“به‌ "امیلی برونته‌

یکی بود یکی نبود
سه‌ تا سیب بود
یکیشون سرخ
یکیشون زرد
یکیشون سبز

یکی از یکی قشنگتر
اولی رو يكى خورد
دومی رو دزده‌ برد
.سومی هم تک و تنها جون سپرد”
― فرهاد پیربال