José Toribio

“Grandma I’ve been writing in names that are missing, the ones I know, which is by no means all of them. That’s what happens, you see. First, there’s no need to write who they are, because everyone knows that’s Great-Aunt Sophia or Cousin Rudi, and then only some of us know, and already we’re asking, ‘Who’s that with Gertrude?’ and ‘I don’t remember this man with the little dog’, and you don’t realise how fast they’re disappearing from being remembered … Wilma It’s still an amazing thing to me, to know the faces of the dead! I can remember Grandpa Jakobovicz’s tobacco-stained whiskers, but his wife died giving birth to Poppa before there were photographs, so now no one knows what she looked like any more than if she’d been some kind of rumour. Grandma Everyone was mad to have a photograph when I was a girl, it was like a miracle and you had to go to a photographer’s to pose for him … wedding couples, soldiers in their first uniforms, children in front of painted scenery … and, always, women dressed up for the carnival ball, posing with a Greek pillar. Later, when we had a camera, there were too many pictures to keep in the album, holiday pictures with real scenery, swimming pictures, pictures of children in dirndl pinafores and lederhosen, like little Austrians. Here’s a couple waving goodbye from the train, but who are they? No idea! That’s why they’re waving goodbye. It’s like a second death, to lose your name in a family album.”
― Tom Stoppard, Leopoldstadt