“La lengua de la mariposa es una trompa enroscada como un muelle de reloj. Si hay una flor que la atrae, la desenrolla y la mete en el cáliz para chupar. Cuando lleváis el dedo humedecido a un tarro de azúcar, ¿a qué sentís ya el dulce en la boca como si la yema fuese la punta de la lengua? Pues así es la lengua de la mariposa.”
― Butterfly's Tongue
― Butterfly's Tongue
“I cannot make you understand. I cannot make anyone understand what is happening inside me. I cannot even explain it to myself.”
― The Metamorphosis
― The Metamorphosis
“Hell is the absence of the people you long for.”
― Station Eleven
― Station Eleven
“Cuando reímos con ganas no tenemos edad, lo hacemos igual durante toda nuestra vida y puede adivinarse en nuestra mueca la niña que fuimos o la anciana que seremos.”
― La mala costumbre
― La mala costumbre
“Stories are wild creatures, the monster said. When you let them loose, who knows what havoc they might wreak?”
― A Monster Calls
― A Monster Calls
Helena’s 2025 Year in Books
Take a look at Helena’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by Helena
Lists liked by Helena


























































