Isra

“يوجد معلمون مزيفون وأساتذة مزيفون في هذا العالم أكثر عددًا من النجوم في الكون المرئي، فلا تخلط بين الأشخاص الأنانيين الذين يعملون بدافع السلطة وبين المعلمين الحقيقيين. فالمعلم الروحي الصادق لا يوجّه انتباهك إليه ولا يتوقع طاعة مطلقة أو إعجابًا تامًا منك٬ بل يساعدك على أن تقدّر نفسك الداخلية وتحترمها.”
― إليف شافاق, The Forty Rules of Love

“إن معاناةَ إنسانٍ واحدْ تؤذينا جميعًا، وبهجة إنسان واحد تجعلنا جميعنا نبتسم.”
― قواعد العشق الاربعون_

“إنّه يُـدعَى النـاى... و يُشبه صوتُـه تنهـيدة العاشق تجاه محبوبتِـه.”
― اليف شافاق

“إنها القاعدة الأولي يا أخي: إن الطريقة التي نرى فيها الله ما هي إلا انعكاس للطريقة التي نرى فيها أنفسنا.فإذا لم يكن الله يجلب إلى عقولنا سوى الخوف والملامة ،فهذا يعني أن قدرا كبيرا من الخوف والملامة يتدفق في نفوسنا. أما إذا رأينا الله مفعما بالمحبة والرحمة ،فإننا نكون كذلك.”
― إليف شافاق, The Forty Rules of Love