loren

“Nice comes from the Latin word for “stupid”,’ said Griffin. ‘We do not want to be nice.”
― R.F. Kuang, Babel

“Here is the thing, though, the real, true thing I still have trouble admitting: I can't protect you from everything...I can't protect you from spending a lifetime caught between the beautiful dream of a diverse nation and the complicated reality of one. I can't even protect you from the simple fact that sometimes, the people who love us will choose a world that doesn't.”
― Mira Jacob, Good Talk: A Memoir in Conversations

“should read a book, I should make some friends, I should write some emails, I should go to the movies, I should get some exercise, I should unclench my muscles, I should get a hobby, I should buy a plant, I should call my exes, all of them, and ask them for advice, I should figure out why no one wants to be around me, I should start going to the same bar every night, become a regular, I should volunteer again, I should get a cat or a plant or some nice lotion or some Whitestrips, start using a laundry service, start taking myself both more and less seriously.”
― Halle Butler, The New Me

“Translation means doing violence upon the original, means warping and distorting it for foreign, unintended eyes. So then where does that leave us? How can we conclude, except by acknowledging that an act of translation is then necessarily always an act of betrayal?”
― R.F. Kuang, Babel