Kruve

“Estábamos bien, y poco a poco empezábamos a no pensar. Se puede vivir sin pensar.”
― Julio Cortázar

“Someday, we’ll run into each other again, I know it.
Maybe I’ll be older and smarter and just plain better. If that happens,
that’s when I’ll deserve you. But now, at this moment, you can’t hook
your boat to mine, because I’m liable to sink us both.”
― Gabrielle Zevin, Memoirs of a Teenage Amnesiac

“When I am with you, we stay up all night.
When you're not here, I can't go to sleep.
Praise God for those two insomnias!
And the difference between them.”
― Rumi

“This is echoed by King-scott (1996, 295), who warns that unless technology-related issues are integrated into translator-training programmes, there is a real danger that the university teaching of translation may become so remote from practice that it will be marginalized and consequently be widely perceived as irrelevant to the translation task. Tha gap between technological advances and pedagogical practices must be closed.”
― Lynne Bowker, Computer-Aided Translation Technology: A Practical Introduction