Elif

“Every song
is the remains
of love.

Every light
the remains
of time.
A knot
of time.

And every sigh
the remains
of a cry.

- Every Song”
― Federico García Lorca

“Gelmek istemiyor gece..
Ne sen gelebiliyorsun o yüzden
Ne de ben gidebiliyorum.
Ama ben gideceğim.
Akrepten bir güneş şakağımı yese de...
Ama sen geleceksin.
Dilin tuzlu yağmurlarca yakılmış olsa da...”
― Federico García Lorca

“Los cien enamorados
duermen para siempre
bajo la tierra seca.
Andalucía tiene
largos caminos rojos.
Córdoba, olivos verdes
donde poner cien cruces
que los recuerden.
Los cien enamorados
duermen para siempre.

-De Profundis

Those hundred lovers
are asleep forever
beneath the dry earth.
Andalusia has
long, red-colored roads.
Córdoba, green olive trees
for placing a hundred crosses
to remember them.
Those hundred lovers
are asleep forever.

-De Profundis”
― Federico García Lorca

“It is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not.”
― Andre Gide, Autumn Leaves