77,860 books
—
290,507 voters
“Trains are relentless things, aren't they, Monsieur Poirot? People are murdered and die, but they go on just the same. I am talking nonsense, but you know what I mean."
"Yes, yes, I know. Life is like a train, Mademoiselle. It goes on. And it is a good thing that that is so."
"Why?"
"Because the train gets to its journey's end at last, and there is a proverb about that in your language, Mademoiselle."
"'Journey's end in lovers meeting.'" Lenox laughed. "That is not going to be true for me."
"Yes--yes, it is true. You are young, younger than you yourself know. Trust the train, Mademoiselle, for it is le bon Dieu who drives it."
The whistle of the engine came again.
"Trust the train, Mademoiselle," murmured Poirot again. "And trust Hercule Poirot. He knows.”
― The Mystery of the Blue Train
"Yes, yes, I know. Life is like a train, Mademoiselle. It goes on. And it is a good thing that that is so."
"Why?"
"Because the train gets to its journey's end at last, and there is a proverb about that in your language, Mademoiselle."
"'Journey's end in lovers meeting.'" Lenox laughed. "That is not going to be true for me."
"Yes--yes, it is true. You are young, younger than you yourself know. Trust the train, Mademoiselle, for it is le bon Dieu who drives it."
The whistle of the engine came again.
"Trust the train, Mademoiselle," murmured Poirot again. "And trust Hercule Poirot. He knows.”
― The Mystery of the Blue Train
“Аз искам да те помня все така:
бездомна, безнадеждна и унила,
в ръка ми вплела пламнала ръка
и до сърце ми скръбен лик склонила.
Градът далече тръпне в мътен дим,
край нас, на хълма, тръпнат дървесата
и любовта ни сякаш по е свята,
защото трябва да се разделим.
"В зори ще тръгна, ти в зори дойди
и донеси ми своя взор прощален -
да го припомня верен и печален
в часа, когато Тя ще победи!"
О, Морна, Морна, в буря скършен злак,
укрий молбите, вярвай - пролетта ни
недосънуван сън не ще остане
и ти при мене ще се върнеш пак!
А все по-страшно пада нощ над нас,
чертаят мрежи прилепите в мрака,
утеха сетна твойта немощ чака,
а в свойта вяра сам не вярвам аз.
И ти отпущаш пламнала ръка
и тръгваш, поглед в тъмнината впила,
изгубила дори за сълзи сила. -
Аз искам да те помня все така...”
―
бездомна, безнадеждна и унила,
в ръка ми вплела пламнала ръка
и до сърце ми скръбен лик склонила.
Градът далече тръпне в мътен дим,
край нас, на хълма, тръпнат дървесата
и любовта ни сякаш по е свята,
защото трябва да се разделим.
"В зори ще тръгна, ти в зори дойди
и донеси ми своя взор прощален -
да го припомня верен и печален
в часа, когато Тя ще победи!"
О, Морна, Морна, в буря скършен злак,
укрий молбите, вярвай - пролетта ни
недосънуван сън не ще остане
и ти при мене ще се върнеш пак!
А все по-страшно пада нощ над нас,
чертаят мрежи прилепите в мрака,
утеха сетна твойта немощ чака,
а в свойта вяра сам не вярвам аз.
И ти отпущаш пламнала ръка
и тръгваш, поглед в тъмнината впила,
изгубила дори за сълзи сила. -
Аз искам да те помня все така...”
―
“Една мисъл не ми дава мира - защо избягах от живота. Спасих ли себе си,
или се погубих?”
― Под манастирската лоза
или се погубих?”
― Под манастирската лоза
“Some people go through life trying to find out what the world holds for them only to find out too late that it's what they bring to the world that really counts.”
― Anne of Green Gables
― Anne of Green Gables
“Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.”
― Holy Bible: New International Version
― Holy Bible: New International Version
Goodreads Librarians Group
— 321281 members
— last activity 15 minutes ago
Goodreads Librarians are volunteers who help ensure the accuracy of information about books and authors in the Goodreads' catalog. The Goodreads Libra ...more
Bulgaria reads
— 5724 members
— last activity 7 hours, 15 min ago
Група за дискутиране на книги на български език.
The book you like most
— 49830 members
— last activity 1 hour, 34 min ago
This group (ranked in the TOP 100 most popular groups on Goodreads) is dedicated to the "Vision and Story" project. Additionally, the group THE BOOK ...more
hot girls read books
— 114784 members
— last activity 12 minutes ago
A little group for girls and their friends to keep up with books that they're reading :) ...more
Elena’s 2025 Year in Books
Take a look at Elena’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by Elena
Lists liked by Elena



















































