Marcel Proust > Quotes > Quote > David shared it

“La manera inquisitiva, ansiosa, exigente que tenemos de mirar la persona que amamos, nuestra espera de la palabra que nos dará o nos quitará la esperanza de una cita para el día siguiente y, hasta que esa palabra se pronuncie, nuestra imaginación que va alternando, cuando no simultanea, la alegría y la desesperación, hacen que nuestra atención ante el ser amado sea demasiado trémula para poder conseguir de él una imagen lo bastante nítida. (…) El modelo adorado se mueve; solo tenemos de él fotografías fallidas. Yo ya no sabía realmente cómo eran los rasgos de Gilberte, salvo en los momentos divinos en que los desplegaba para mí: solo recordaba su sonrisa.”
― Marcel Proust, In the Shadow of Young Girls in Flower