Status Updates From Il sangue di san Gennaro

Un jour, losqu’ils n’ont plus rien sur cette terre, ces réfugiés s’aperçoivent qu’ils sont même privés de leurs accents, quilsne sont plus tout à fait ce qu’ils étaient avant.

Agente: “ il nostro mestiere non è divertente, perché la disperazione della gente è più grande dei loro crimini.”

I napoletani, nel profondo del cuore e in virtù della loro esperienza millenaria, avevano dimestichezza con due sole cose: i miracoli e il denaro contante, entrambi piuttosto rari nelle loro vite, per questo dovevano riflettere con grande attenzione sul genere di miracolo da richiedere al santo, e sulla somma che avrebbero offerto, in contanti, se il miracolo si fosse avverato.

Fra tutte le possibili eventualità il miracolo era, per i napoletani, la più verosimile.

Dunque, non restava altra soluzione che aspettare il miracolo.non lo aspettavano in maniera avventata né approssimativa, ma coscienziosamente, con una certa professionalità. Perché non basta attendere passivi il miracolo: bisogna stare allerta con la vista e con l’udito stare in agguato e quando nell’aria c’è odore di miracolo, attivare l’olfatto, drizzare le orecchie e aguzzare lo sguardo.ecco quel che credevano.

Nel mondo hanno fama di essere pigri. Ma non è vero. Dall’alba alla mezzanotte sono sempre in giro a cercare lavoro. Non hanno tempo per lavorare, perché cercano lavoro.

Le bro il cook mais c'est du slow-cooking... on a compris, les italiens sont pauvres.... et catholiques.... (bon c'est si bien écrit que même dans la longueur ça fait plaisir à lire)

Ça fait plaisir de lire une bonne écriture après ce flop, et Márai c'est vraiment la bonne découverte inattendue de cette année. Tenez, je suis qu'à la 2ème page et : "Ensuite, le fait même de vouloir sauver le monde, loin de constituer une rareté, était considéré ici comme quelque chose de tout à fait naturel. Notre Seigneur Jésus-Christ, après tout, n'avait rien fait d'autre". Le petit malin...