Status Updates From Drifters Volume 1

渾名が「人殺し多聞丸」？！？！？！

山口 多聞（やまぐち たもん、1892年（明治25年）8月17日 - 1942年（昭和17年）6月6日）は、日本の海軍軍人。海兵40期次席[1]・海大24期次席[2]。ミッドウェー海戦において空母飛龍沈没時に戦死[3]。最終階級は海軍中将[4][5]。位階は正四位。

ふーん

サン・ジェルミ伯が「うるさいぞ日本人！」と言ってるけど、織田信長も、島津も、戦国時代の人だし、自分が日本人だという意識あったとは思えないんだが....

「オカマキャラ」「オッパイ/貧乳ネタ」が物凄く古臭く感じるのが残念。
だが、このキャラ達が都に入る時の馬車の窓が〇に十字なのが、島津の家紋に見えてにくい演出だ。

安倍晴明とか、WW2の日本空軍パイロットとか(枢軸国ネタやってる...)、ヒトラーがはっきり名言されてたり....
ヒトラーのユダヤ人やマイノリティに対する所業じゃなくて、彼の人心掌握の上手さや求心力を使った国の中央集権のなし方が、このファンタジー世界の「オルテ国」建国につながった、という描かれ方は、この漫画が英語に訳される時どう対処されるんだろう...

あー
エルフの複数形が「elfs」になっちゃってる....

2巻118p:ヒトラーもこの世界に来てる！
そして人々を扇動して反乱起こしてオルテ国建国後自殺！

というかそうか、「廃棄物」は前世(私達の世)で酷い目にあって、世界を恨んでる人で構成されてるのか....だからジャンヌダルクとアナスタシアと土方がいる？？？

というか、織田信長/那須与一/ジャンヌダルク/アナスタシアニコラエヴァロマノヴァ/土方歳三それぞれどういう人か知ってないと分からない「技」？だな？

一巻最後(11話)でやっと、「漂流者」と「廃棄物」の対立に人間界の人々が巻き込まれてるっぽい事が分かるけど....まだまだ謎だらけ.....嫌いじゃない。