Status Updates From الكوميديا الإلهية: المطهر

For this one, I'm alternating Sayers and the Hollanders.

Ne olmuştun benimle sen ve seninle ben,
Hatırlamak ağır gelir halen.

‘I must wait outside as long as in my lifetime the heavens wheeled around me while I put off my sighs of penance to the end, unless I’m helped by prayers that rise from a heart that lives in grace. What good are those that go unheard in Heaven?’

Canto 2 is so heavenly. The themes are so poignant too. (I wrote the in my notebook)