Status Updates From Miss Mapp

“Por otro lado, si Diva moría, no había razón para no vestir de aquel rojo carmesí siempre, dado que sería de una hipocresía absoluta —de la cual humildemente la señorita Mapp pensaba que sería incapaz— guardar luto por
Diva solo porque se hubiera muerto.”

“En Tilling nadie podía estar sin hablarse con otra persona más de un par de días, porque si no se dirigían la palabra, no podrían mantener nuevas disputas entre ellos (y nada sería más trágico)”

"But he didn't die of his stroke," said Evie in a strangled whisper. "He was drowned." ... "A stroke first, and he fell forward with his face in his soup-plate and got his nose and mouth quite covered with the soup."

He died from soup this is ending me. Oh my god this fucking book

WHAT DO YOU MEAN HE FUCKING DIED LOL?