Status Updates From The Fall (Vintage Internati...

agak mumet cara bacanya, entah emang terjemahannya yang merubah jadi kayak gitu atau emang format penulisannya membingungkan kek gitu...

“A vergonha, diga-me, meu caro compatriota, não queimará um pouco?”

“Em suma, para eu viver feliz, era preciso que os seres que eu elegesse não vivessem. Só deviam receber a vida, de longe em longe, a meu bel-prazer.”

“Mas não se pode desejar a morte de toda a gente, nem, no extremo limite, despovoar o planeta para gozar de uma liberdade de outra maneira inconcebível.”

“Não, não era o amor nem a generosidade que me despertavam, quando estava em perigo de ser abandonado, mas apenas o desejo de ser amado e de receber o que, em meu entender, me era devido.”

“Somente, aí está, a verificação nunca é definitiva, é preciso recomeçá-la com cada ser. À força de recomeçar, contraem-se hábitos. Bem depressa o discurso nos surge sem pensarmos nisso, segue-se o reflexo: encontramo-nos um dia numa situação de possuir sem verdadeiramente desejar. Acredite-me, para certos seres, pelo menos, não possuir o que se não deseja é a coisa mais difícil do mundo.”

“Uns gritam: «Ama-me !» Outros: «Não me ames!» Mas uma certa raça, a pior e a mais infeliz: «Não me ames e sê-me fiel!»”

“Só que os meus impulsos sentimentais se dirigem sempre a mim e os meus enternecimentos a mim é que dizem respeito.”

“Bem entendido, o verdadeiro amor é excepcional, dois ou três em cada século, mais ou menos. O resto do tempo, há a vaidade ou o tédio.”

“Sempre achei a misoginia vulgar e estúpida e quase todas as mulheres que conheci julguei-as sempre melhores do que eu”

“Que importa, não é assim, humilhar o próprio espírito, se desse modo se consegue dominar o mundo inteiro?”

“Notou já que há pessoas cuja religião consiste em perdoar todas as ofensas e que efectivamente as perdoam, mas nunca as esquecem? Eu não era lá de muito bom estofo para perdoar as ofensas, mas acabava sempre por esquecê-las.”

“Mas seria o Inferno ! Sim, o Inferno deve ser assim: ruas com tabuletas e nenhuma possibilidade de explicação. E-se classificado de uma vez para sempre.”

“«Ao pai não se responde», conhece a fórmula? Em certo sentido, ela é singular. A quem se responderia neste mundo senão a quem se ama? Por outro lado, ela é convincente. É preciso que alguém tenha a última palavra. Senão, a toda a razão pode opor-se outra: nunca mais se acabava. A força, pelo contrário, resolve tudo.”

“No fim de contas sei de outros que têm por eles as aparências e que não são mais constantes nem mais sinceros.”

“E assim o homem, caro senhor, tem duas faces: não pode amar sem se amar.”