Status Updates From Viagem ao Fim da Noite

J’ai lu le chapitre sur l’arrivée dans la colonie de la Bambola-Bragamance. Le fait d’écrire l’avancée de la lecture m’aide à garder le cap. Rien de particulier à dire sur ce chapitre même si on retrouve assez souvent les termes bougnoule, negres ou sauvage. Ça donne une idée des penchants de l’auteur.

Difficile à lire pour l’instant. J’ai du mal avec l’abus de l’argot, parle normalement non ?
Je viens de lire le chapitre où il est dans le ferry direction le Congo il me semble (p.120 à 150) et c’est de loin le passage le moins ennuyant du livre pour l’instant.