Status Updates From الإنسان من أجل ذاته: بحث في...

"لعل فلسفة الأخلاق الإنسانية تُحسن كثيرا إذ تفترض أن السعادة والفرح هما فضيلتاها الرئيسيتان، ولكنه بافتراضها ذلك لا تطالب بأسهل مهمة بل بأصعب مهمة للإنسان، وهي التنمية الكاملة لإنتاجيته"

"افترض المفكرون التسلطيون وجود طبيعة إنسانية اعتقدوا أنها ثابتة وغير قابلة للتغير. وأفاد هذا المفهوم في إثبات أن أنظمتهم الأخلاقية ومؤسساتهم الاجتماعية هي بالضرورة غير قابلة للتغيير لأنها مبنية على الطبيعة *المزعومة* للإنسان"

"معرفتنا بالطبيعة الإنسانية لا تُفضي إلى النسبوية الأخلاقية، بل على العكس، إلى الاقتناع بأن مصادر المعايير بالنسبة إلى السلوك الأخلاقي موجودة في طبيعة الإنسان ذاتها"

الترجمة ثقيلة أو انا مو متعودة على هذي المصطلحات بالعربي

Yes-yes-yes! Perfect for me. I love you, Fromm. Your work is a masterpiece. I feel physical pleasure when reading ‘Man for Himself’. I hope someday I will meet a man who would like to share the principle from the book and live it with me.