Status Updates From Último autobús a Woodstock ...

El inspector había vuelto a la vida de repente por algún motivo, aunque ni por asomo era el bullicioso y alegre Morse de los primeros días del caso. Algo sombrío se había apoderado de él que a Lewis a veces le resultaba incluso siniestro. Y lo cierto es que había llegado a desear que aparecieran más cartas con las que Morse pudiera practicar su desorientado ingenio

«La felicidad era estar vivo para contemplar ese amanecer». Era de Wordsworth, ¿verdad? Había salido en el crucigrama del Times la semana anterior.

La primera vez que consideró la posibilidad de suicidarse, el coche le había parecido una opción más que factible. Pero ahora estaba segura de que nunca podría hacerlo de esa manera. Conducir despertaba en ella sus más primitivos instintos de seguridad y supervivencia.

Gaye perdió el hilo de su conversación durante algunos minutos y cuando lo retomó quedó claro que había derivado hacia derroteros algo más serios. Siempre se ha dicho que la ginebra es una bebida depresiva.

Tompsett tenía un tono de voz penetrante e imperativo, y Gaye se preguntó si algún subalterno de la facultad se encargaría cada mañana de revolverle el café.

“Venid ahora, y razonemos —dice el SEÑOR— aunque vuestros pecados sean como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; aunque sean rojos como el carmesí, como blanca lana quedarán” (Isaías 1:18).

Aunque no era creyente,Bernard dio por buena la verdad empírica de san Pablo según la cual la paga del pecado es la muerte.Necesitaba desesperadamente librarse de la culpa y el remordimiento,y recordó()sus días de colegio y las clases de religión cuando todos recitaban()
Aunque vuestros pecados sean rojos como la grana
como la nieve serán emblanquecidos
Pero ahora no podía rezar,su espíritu estaba exhausto y desolado

Cogió el libro que había estado leyendo Bernard esa tarde, las Obras Escogidas de Ernest Dowson()y hojeó ()el poemario hasta que encontró los versos que había tenido que aprenderse en clase. ()
Rogué por una música más loca y un vino más fuerte,
pero cuando las lámparas se apagan y la fiesta languidece
tu sombra cae y la noche es toda tuya, Cynara;

.

Margaret se preguntó, igual que las abejas, si estos días cálidos no terminarían nunca.

y un diario poco revelador cuya única entrada, del dos de enero, decía: «Frío. He ido a ver La hija de Ryan».

—Lewis, una vez oí hablar de un grupo de escolares que intentaron reunir un millón de cerillas. Después de llenar el colegio con ellas, decidieron que había llegado el momento de dejarlo.

Por desgracia, su mente nunca había sido muy eficaz a la hora de moverse en ese mundo de cifras y columnas y el dedo que se desplazaba desde la izquierda del marco tenía pocas probabilidades de encontrarse en la coordenada correcta con el que descendía describiendo una dudosa vertical desde el borde superior.

se lo que se siente