Status Updates From Der Fall

“«Ô pequena, deita-te de novo à água para que eu tenha pela segunda vez a sorte de nos salvar a ambos!» … A água está tão fria! Mas tranquilizemo-nos! É tarde de mais agora, será sempre tarde de mais. Felizmente!”

“Mas quando não amamos a nossa vida, quando sabemos que é preciso mudá-la, não podemos escolher, não é? Que fazer para ser-se um outro?
Impossível. Seria preciso já não sermos ninguém, esquecermo-nos por alguém, uma vez pelo menos.”

“Quanto mais me acuso mais tenho o direito de julgá-los. Melhor, obrigo-os a eles próprios se julgarem, o que redunda para mim em alívio.”

“A sentença que lançamos sobre os outros acaba por nos cair em cima e fazer alguns estragos.”

“Não se tem a certeza de nada.”

“A verdade cega, como a luz. A mentira, pelo contrário, é um belo crepúsculo que põe cada objecto em realce.”

“E as minhas histórias, verdadeiras ou falsas, não tenderão todas par o mesmo fim, não terão o mesmo sentido? Que importa então, que sejam verdadeiras ou falsas se, nos dois casos, são significativas do que fui e do que sou?
Vê-se mais claro, por vezes, naquele que mente que no que fala verdade.”

“Olhe, uma pessoa das minhas relações dividia os seres em três categorias: os que preferem não ter nada que esconder a serem obrigados a mentir, os que preferem mentir a não ter nada que esconder e, finalmente, os que amam ao mesmo tempo a mentira e o segredo.”

“He had been bored, that's all, bored like most people. Hence he had made himself out of whole cloth a life full of complications and drama.”